# Javanese translation of Easy Email (3.0.10)
# Copyright (c) 2026 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Email (3.0.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 19:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Busak"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Subject"
msgstr "Subyek"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Preview"
msgstr "Tudhuhnā"
msgid "View"
msgstr "Tampilan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Attachment"
msgstr "Sisipan"
msgid "Mail"
msgstr "Surat"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Digawé"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Site name"
msgstr "Jeneng Situs"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
msgid "Recipients"
msgstr "Penerima"
msgid "To"
msgstr "Marang"
msgid "Recipient"
msgstr "Penerima"
msgid "Authoring information"
msgstr "Katrangan panulisan"
msgid "Key"
msgstr "Kunci"
msgid "Revert"
msgstr "Baléknā"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Pengubahan kanggo %title"
msgid "Revision"
msgstr "Perubahan"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Ekstensi file sing diidinaké"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Revisi %title sākā %date"
msgid "Slogan"
msgstr "Sesanti"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr "Sampéyan yakin arep mbaléknā nang revisi %revision-date?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Sampéyan yakin arep mbusak revisi sākā %revision-date?"
msgid "Path to custom logo"
msgstr "Path marang logo kostum"
msgid "Machine name"
msgstr "Jeneng mesin"
msgid "Reports"
msgstr "Laporan"
msgid ""
"If you don't have direct file access to the server, use this field to "
"upload your logo."
msgstr ""
"Yén Sampéyan ora nduwéni hubungan langsung marang server, gunaknā "
"field iki kanggo ngunggah gambar logo."
msgid "File directory"
msgstr "Direktori berkas"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Nyalin revisi sākā %date."
msgid "Upload logo image"
msgstr "Ngunggah gambar logo"
msgid "Upload destination"
msgstr "Tujuan pangunggahan"
msgid "The custom logo path is invalid."
msgstr "Path kostum logo ora sah."
