# Malayalam translation of DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DruBOM - Drupal Bill of Materials (SBOM) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 23:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Development"
msgstr "വികസനം"
msgid "Action"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തി"
msgid "unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "License"
msgstr "ലൈസൻസ്"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "Overview"
msgstr "അവലോകനം"
msgid "None"
msgstr "ഇല്ല"
msgid "root"
msgstr "റൂട്ട്"
msgid "History"
msgstr "ചരിത്രം"
msgid "Contact"
msgstr "ബന്ധപ്പെടുക"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "Severity"
msgstr "തീവ്രത"
msgid "Medium"
msgstr "മാദ്ധ്യമം"
msgid "Not enabled"
msgstr "സജ്ജമല്ല"
msgid "Critical"
msgstr "നിര്‍ണ്ണായകമായ"
