# Romanian translation of DROWL Canvas (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DROWL Canvas (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-19 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Termen taxonomie"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Filter"
msgstr "Filtru"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "Warning"
msgstr "Avertizare"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Seconds"
msgstr "Secunde"
msgid "Info"
msgstr "Informație"
msgid "Tabs"
msgstr "Taburi"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"
msgid "Black"
msgstr "Negru"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "Underline"
msgstr "Subliniat"
msgid "- Any -"
msgstr "- Oricare -"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplică elementelor selectate"
