# Czech translation of Droost (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-27 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Feed"
msgstr "Zdroj"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Access"
msgstr "Přístup"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Modules"
msgstr "Moduly"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Component"
msgstr "Komponenta"
msgid "Components"
msgstr "Komponenty"
msgid "Attachment"
msgstr "Příloha"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Header"
msgstr "Hlavička"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Severity"
msgstr "Vážnost"
msgid "Field name"
msgstr "Název pole"
msgid "Field type"
msgstr "Typ pole"
msgid "Fields"
msgstr "Pole"
msgid "Conditions"
msgstr "Podmínky"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Table"
msgstr "Tabulka"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "Kind"
msgstr "Typ"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Provider"
msgstr "Poskytovatel"
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenty"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Function"
msgstr "Funkce"
msgid "Key"
msgstr "Klíč"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Switch"
msgstr "Switch"
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
msgid "Replace"
msgstr "Nahradit"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Query"
msgstr "Dotaz"
msgid "Target type"
msgstr "Cílový typ obsahu"
msgid "Workflow"
msgstr "Postup práce"
msgid "Empty"
msgstr "Prázdný"
msgid "Requirements"
msgstr "Požadavky"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Relationships"
msgstr "Vztahy"
msgid "@message"
msgstr "@message"
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnění"
msgid "When"
msgstr "Když"
msgid "Values"
msgstr "Hodnoty"
msgid "Sort"
msgstr "Řazení"
msgid "Pager"
msgstr "Stránkovač"
msgid "Account"
msgstr "Účet"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Route"
msgstr "Cesta"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundles"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Uses"
msgstr "Použití"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "Exposed form"
msgstr "Vystavení formuláře"
msgid "View mode"
msgstr "Režim zobrazení"
msgid "Sorts"
msgstr "Třídění"
msgid "Entity reference"
msgstr "Entity reference"
msgid "Filter groups"
msgstr "Skupiny filtrů"
