# Japanese translation of DockRay (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DockRay (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"
msgid "Not configured"
msgstr "設定されていません"
msgid "Emergency"
msgstr "緊急"
msgid "Alert"
msgstr "警告"
msgid "Critical"
msgstr "重大な"
msgid "Monitoring"
msgstr "モニタリング"
