# Czech translation of DockRay (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DockRay (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Warning"
msgstr "Varování"
msgid "Notice"
msgstr "Oznámení"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Debug"
msgstr "Ladění"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenastaveno"
msgid "Release"
msgstr "Verze"
msgid "Emergency"
msgstr "Stav nouze"
msgid "Alert"
msgstr "Upozornění"
msgid "Critical"
msgstr "Kritický"
