# Ukrainian translation of DockRay (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DockRay (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Error"
msgstr "Помилка"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Notice"
msgstr "Сповіщення"
msgid "Info"
msgstr "Інформація"
msgid "Environment"
msgstr "Середовище"
msgid "Site URL"
msgstr "Адреса сайту"
msgid "Debug"
msgstr "Зневадження"
msgid "Not configured"
msgstr "Не налаштовано"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Release"
msgstr "Версія"
msgid "Emergency"
msgstr "Аварійна ситуація"
msgid "Alert"
msgstr "Застереження"
msgid "Critical"
msgstr "Критична ситуація"
msgid "Configured"
msgstr "Налаштовано"
