# Japanese translation of Design System API (1.0.0-alpha10)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Design System API (1.0.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Email address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Development"
msgstr "開発"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "File"
msgstr "ファイル"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Section"
msgstr "セクション"
msgid "Icons"
msgstr "アイコン"
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Check"
msgstr "小切手"
msgid "Site"
msgstr "サイト"
msgid "Mode"
msgstr "モード"
msgid "Code"
msgstr "コード"
msgid "Color"
msgstr "色"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Provider"
msgstr "プロバイダー"
msgid "Override"
msgstr "上書き"
msgid "Level"
msgstr "レベル"
msgid "Duration"
msgstr "期間"
msgid "Tokens"
msgstr "トークン"
msgid "Token"
msgstr "トークン"
msgid "Result"
msgstr "結果"
msgid "Accept"
msgstr "受け入れる"
msgid "Definition"
msgstr "定義"
msgid "Revert"
msgstr "戻す"
msgid "Basics"
msgstr "基本"
msgid "Duplicate"
msgstr "複製"
msgid "Color scheme"
msgstr "配色"
msgid "Themes"
msgstr "テーマ"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Publish"
msgstr "掲載"
msgid "Skin"
msgstr "スキン"
msgid "Values"
msgstr "値"
msgid "Context"
msgstr "コンテキスト"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Error message"
msgstr "エラーメッセージ"
msgid "Rule"
msgstr "ルール"
msgid "off"
msgstr "オフ"
msgid "Warning message"
msgstr "警告メッセージ"
msgid "Admin"
msgstr "管理者"
msgid "Config"
msgstr "設定"
msgid "Binding"
msgstr "装丁"
msgid "Status message"
msgstr "ステータスメッセージ"
msgid "Headings"
msgstr "見出し"
msgid "YAML"
msgstr "YAML"
msgid "blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
msgid "Narrow"
msgstr "幅狭"
