# Arabic translation of Design System API (1.0.0-alpha10)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Design System API (1.0.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "Development"
msgstr "التطوير"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "unknown"
msgstr "مجهول"
msgid "File"
msgstr "ملف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "- None -"
msgstr "- لا شيء -"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Theme"
msgstr "سمة"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Site"
msgstr "موقع"
msgid "Mode"
msgstr "الوضع"
msgid "Code"
msgstr "الكود"
msgid "Color"
msgstr "اللون"
msgid "Role"
msgstr "دور"
msgid "Provider"
msgstr "المزود"
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"
msgid "Duration"
msgstr "المدة الزمنية"
msgid "Tokens"
msgstr "رموز نصية (توكن)"
msgid "Token"
msgstr "رمز نصي (توكن)"
msgid "Result"
msgstr "نتيجة"
msgid "Definition"
msgstr "تعريف"
msgid "Revert"
msgstr "استرجع"
msgid "Duplicate"
msgstr "استنساخ"
msgid "Color scheme"
msgstr "خطة الألوان"
msgid "Themes"
msgstr "الحلل"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Publish"
msgstr "انشر"
msgid "Values"
msgstr "قيم"
msgid "Context"
msgstr "السياق"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Error message"
msgstr "رسالة الخطأ"
msgid "Rule"
msgstr "قاعدة"
msgid "Warning message"
msgstr "رسالة التحذير"
msgid "Config"
msgstr "إعداد"
msgid "Status message"
msgstr "رسالة الحالة"
msgid "Headings"
msgstr "عناوين"
msgid "blocks"
msgstr "صناديق"
msgid "Narrow"
msgstr "ضيق"
