# Russian translation of Design System API (1.0.0-alpha10)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Design System API (1.0.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail адрес"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "unknown"
msgstr "неизвестный"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Icons"
msgstr "Иконки"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Check"
msgstr "Квитанция"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Provider"
msgstr "Поставщик"
msgid "Override"
msgstr "Переопределить"
msgid "Level"
msgstr "Уровень"
msgid "Duration"
msgstr "Продолжительность"
msgid "Tokens"
msgstr "Токены"
msgid "Token"
msgstr "Токен"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Accept"
msgstr "Принять"
msgid "You"
msgstr "Вы"
msgid "Definition"
msgstr "Определение"
msgid "Revert"
msgstr "Вернуть"
msgid "Basics"
msgstr "Базовые"
msgid "on"
msgstr "вкл"
msgid "Duplicate"
msgstr "Дубликат"
msgid "Color scheme"
msgstr "Цветовая схема"
msgid "Themes"
msgstr "Темы оформления"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"
msgid "Skin"
msgstr "Обложка"
msgid "Values"
msgstr "Значения"
msgid "Shadow"
msgstr "Тени"
msgid "Context"
msgstr "Контекст"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Error message"
msgstr "Сообщение об ошибке"
msgid "Rule"
msgstr "Правило"
msgid "off"
msgstr "выкл"
msgid "Warning message"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"
msgid "Light"
msgstr "Светлая"
msgid "Skins"
msgstr "Скин"
msgid "Config"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Discard"
msgstr "Отказаться"
msgid "Neutral"
msgstr "Нейтральный"
msgid "Used by"
msgstr "Используется"
msgid "Status message"
msgstr "Статус"
msgid "Spacing"
msgstr "Интервалы"
msgid "Dark"
msgstr "Темный"
msgid "Palette"
msgstr "Палитра"
msgid "Headings"
msgstr "Заголовки"
msgid "skin"
msgstr "обложка"
msgid "YAML"
msgstr "YAML"
msgid "blocks"
msgstr "блоки"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
msgid "Narrow"
msgstr "Узкий"
