# Catalan translation of Design System API (1.0.0-alpha10)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Design System API (1.0.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-20 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Email address"
msgstr "Adreça de correu electrònic"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolupament"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "unknown"
msgstr "desconegut"
msgid "File"
msgstr "Fitxer"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "- None -"
msgstr "- Cap -"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitza"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Section"
msgstr "Secció"
msgid "Icons"
msgstr "Icones"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Check"
msgstr "Comprova"
msgid "Site"
msgstr "Lloc"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Code"
msgstr "Codi"
msgid "Color"
msgstr "Color"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Provider"
msgstr "Proveïdor"
msgid "Override"
msgstr "Sobrescriu"
msgid "Duration"
msgstr "Durada"
msgid "Tokens"
msgstr "Comodins"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Accept"
msgstr "Accepta"
msgid "Definition"
msgstr "Definició"
msgid "Revert"
msgstr "Reverteix"
msgid "Basics"
msgstr "Bàsics"
msgid "Departure"
msgstr "Sortida"
msgid "on"
msgstr "a"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de colors"
msgid "Themes"
msgstr "Temes"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid "Publish"
msgstr "Publica"
msgid "Skin"
msgstr "Aparença"
msgid "Values"
msgstr "Valors"
msgid "Context"
msgstr "Context"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "Error message"
msgstr "Missatge d'error"
msgid "Where"
msgstr "On"
msgid "Rule"
msgstr "Regla"
msgid "Warning message"
msgstr "Missatge d'avís"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Light"
msgstr "Clar"
msgid "Config"
msgstr "Configuració"
msgid "Status message"
msgstr "Missatge d'estat"
msgid "Dark"
msgstr "Fosc"
msgid "Palette"
msgstr "Paleta"
msgid "Headings"
msgstr "Capçaleres"
msgid "blocks"
msgstr "blocs"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
msgid "Narrow"
msgstr "Estret"
