# Ukrainian translation of Dependency Health (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dependency Health (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-21 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Email address"
msgstr "Адреса електронної пошти"
msgid "Administration"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Version"
msgstr "Версія"
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Ignore"
msgstr "Нехтувати"
msgid "Package"
msgstr "Пакунок"
msgid "Patches"
msgstr "Латки"
msgid "Maintenance"
msgstr "Обслуговування"
msgid "Patch"
msgstr "Латка"
msgid "How"
msgstr "Спосіб"
msgid "%email is not a valid email address."
msgstr ""
"%email не є коректною електронною "
"адресою."
