# Dutch translation of Date Uncertain field (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Uncertain field (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Back"
msgstr "Terug"
msgid "Starts"
msgstr "Begint"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Before"
msgstr "Voor"
msgid "After"
msgstr "Na"
msgid "days"
msgstr "dagen"
msgid "Up to date"
msgstr "Actueel"
msgid "To"
msgstr "Naar"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Contains"
msgstr "Bevat"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgid "Day"
msgstr "Dag"
msgid "Start"
msgstr "Begin"
msgid "End"
msgstr "Einde"
msgid "January"
msgstr "januari"
msgid "February"
msgstr "februari"
msgid "March"
msgstr "maart"
msgid "April"
msgstr "april"
msgid "May"
msgstr "mei"
msgid "June"
msgstr "juni"
msgid "July"
msgstr "juli"
msgid "August"
msgstr "augustus"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "oktober"
msgid "November"
msgstr "november"
msgid "December"
msgstr "december"
msgid "Note"
msgstr "Notitie"
msgid "Kind"
msgstr "Type"
msgid "months"
msgstr "maanden"
msgid "Middle"
msgstr "Midden"
msgid "Period"
msgstr "Punt"
msgid "Jan"
msgstr "jan"
msgid "Feb"
msgstr "feb"
msgid "Mar"
msgstr "mrt"
msgid "Apr"
msgstr "apr"
msgid "Jun"
msgstr "jun"
msgid "Jul"
msgstr "jul"
msgid "Aug"
msgstr "aug"
msgid "Sep"
msgstr "sep"
msgid "Oct"
msgstr "okt"
msgid "Nov"
msgstr "nov"
msgid "Dec"
msgstr "dec"
msgid "Short"
msgstr "Kort"
msgid "Days"
msgstr "Dagen"
msgid "Months"
msgstr "Maanden"
msgid "Sorting"
msgstr "Sorteren"
msgid "Default value"
msgstr "Standaardwaarde"
msgid "Examples"
msgstr "Voorbeelden"
msgid "years"
msgstr "jaren"
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"
msgid "Years"
msgstr "Jaren"
msgid "Any"
msgstr "Elke"
msgid "Margin"
msgstr "Marge"
msgid "How"
msgstr "Hoe"
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"
msgid "Compare"
msgstr "Vergelijken"
msgid "Too long"
msgstr "Te lang"
msgid "Used by"
msgstr "Gebruikt door"
msgid "Field types"
msgstr "Veldtypes"
msgid "Exposed"
msgstr "Zichtbaar gemaakt"
msgid "Between"
msgstr "Tussen"
msgid "Recalculate"
msgstr "Opnieuw berekenen"
msgid "grouped"
msgstr "gegroepeerd"
