# Estonian translation of Date Uncertain field (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Uncertain field (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Language"
msgstr "Keel"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
msgid "Starts"
msgstr "Algab"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Before"
msgstr "Enne"
msgid "After"
msgstr "Pärast"
msgid "days"
msgstr "päeva"
msgid "Up to date"
msgstr "Värske"
msgid "To"
msgstr "Kellele"
msgid "From"
msgstr "Kellelt"
msgid "Contains"
msgstr "Sisaldab"
msgid "Month"
msgstr "Kuu"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid "Start"
msgstr "Algus"
msgid "End"
msgstr "Lõpp"
msgid "January"
msgstr "jaanuar"
msgid "February"
msgstr "veebruar"
msgid "March"
msgstr "märts"
msgid "April"
msgstr "aprill"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "June"
msgstr "juuni"
msgid "July"
msgstr "juuli"
msgid "August"
msgstr "august"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "oktoober"
msgid "November"
msgstr "november"
msgid "December"
msgstr "detsember"
msgid "Period"
msgstr "Ajavahemik"
msgid "Jan"
msgstr "Jaan"
msgid "Feb"
msgstr "Veebr"
msgid "Mar"
msgstr "Märts"
msgid "Apr"
msgstr "aprill"
msgid "Jun"
msgstr "juuni"
msgid "Jul"
msgstr "juuli"
msgid "Aug"
msgstr "Aug"
msgid "Sep"
msgstr "Sept"
msgid "Oct"
msgstr "Okt"
msgid "Nov"
msgstr "Nov"
msgid "Dec"
msgstr "Dets"
msgid "Short"
msgstr "Lühike"
msgid "Default value"
msgstr "Vaikimisi väärtus"
msgid "Examples"
msgstr "Näited"
msgid "years"
msgstr "aastat"
msgid "Any"
msgstr "Ükskõik milline"
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"
msgid "Compare"
msgstr "Võrdle"
msgid "Field types"
msgstr "Väljade tüübid"
msgid "Exposed"
msgstr "Nähtavaks muudetud"
msgid "grouped"
msgstr "grupeeritud"
