# Arabic translation of Date Uncertain field (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Uncertain field (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Before"
msgstr "قبل"
msgid "After"
msgstr "بعد"
msgid "days"
msgstr "أيام"
msgid "Up to date"
msgstr "مُحدَّث"
msgid "To"
msgstr "إلى"
msgid "From"
msgstr "من"
msgid "Contains"
msgstr "يحتوي"
msgid "Month"
msgstr "الشهر"
msgid "Day"
msgstr "اليوم"
msgid "Start"
msgstr "البداية"
msgid "End"
msgstr "النهاية"
msgid "January"
msgstr "يناير"
msgid "February"
msgstr "فبراير"
msgid "March"
msgstr "مارس"
msgid "April"
msgstr "أبريل"
msgid "May"
msgstr "مايو"
msgid "June"
msgstr "يونيو"
msgid "July"
msgstr "يوليو"
msgid "August"
msgstr "أغسطس"
msgid "September"
msgstr "سبتمبر"
msgid "October"
msgstr "أكتوبر"
msgid "November"
msgstr "نوفمبر"
msgid "December"
msgstr "ديسمبر"
msgid "Middle"
msgstr "وسط"
msgid "Jan"
msgstr "يناير"
msgid "Feb"
msgstr "فبراير"
msgid "Mar"
msgstr "مارس"
msgid "Apr"
msgstr "أبريل"
msgid "Jun"
msgstr "يونيو"
msgid "Jul"
msgstr "يوليو"
msgid "Aug"
msgstr "أغسطس"
msgid "Sep"
msgstr "سبتمبر"
msgid "Oct"
msgstr "أكتوبر"
msgid "Nov"
msgstr "نوفمبر"
msgid "Dec"
msgstr "ديسمبر"
msgid "Short"
msgstr "قصير"
msgid "Days"
msgstr "أيام"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Examples"
msgstr "أمثلة"
msgid "Any"
msgstr "أي من"
msgid "Placeholder"
msgstr "الرمز البديل"
msgid "Field types"
msgstr "أنواع الحقل"
msgid "Exposed"
msgstr "ظاهر"
msgid "grouped"
msgstr "مُجمَّع"
