# Persian, Farsi translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Email address"
msgstr "نشانی پست الکترونیکی"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Check"
msgstr "بررسی"
msgid "Available updates"
msgstr "به‌روز رسانی‌های در دسترس"
msgid "Never"
msgstr "هیچوقت"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Average"
msgstr "میانگین"
msgid "Warning"
msgstr "هشدار"
msgid "OK"
msgstr "موافقت"
msgid "Items"
msgstr "آیتم‌ها"
msgid "Performance"
msgstr "کارایی"
msgid "Job"
msgstr "شغل"
msgid "Note"
msgstr "یادداشت"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Role"
msgstr "نقش"
msgid "@time ago"
msgstr "@time قبل"
msgid "Empty"
msgstr "خالی"
msgid "Cron"
msgstr "کرون"
msgid "Finished"
msgstr "پایان"
msgid "Limits"
msgstr "سقف‌ها"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Errors"
msgstr "خطاها"
msgid "Started"
msgstr "شروع‌شده در"
msgid "Status report"
msgstr "گزارش وضعیت"
msgid "Uses"
msgstr "استفاده‌ها"
msgid "Problem"
msgstr "مشکل"
msgid "Search index"
msgstr "شاخص جستجو"
msgid "Last cron run"
msgstr "آخرین اجرای کرون"
