# Greek translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Email address"
msgstr "Διεύθυνση e-mail"
msgid "Overview"
msgstr "Επισκόπηση"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Check"
msgstr "Επιταγή"
msgid "Available updates"
msgstr "Διαθέσιμες ενημερώσεις"
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"
msgid "Roles"
msgstr "Ρόλοι"
msgid "Average"
msgstr "Μέσος όρος"
msgid "Warning"
msgstr "Προειδοποίηση"
msgid "OK"
msgstr "ΟΚ"
msgid "Items"
msgstr "Αντικείμενα"
msgid "Performance"
msgstr "Απόδοση"
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
msgid "Role"
msgstr "Ρόλος"
msgid "@time ago"
msgstr "πριν από @time"
msgid "Empty"
msgstr "Κενό"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Finished"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"
msgid "About"
msgstr "Περί"
msgid "Started"
msgstr "Ξεκίνησε"
msgid "Status report"
msgstr "Αναφορά κατάστασης"
msgid "Uses"
msgstr "Χρήσεις"
msgid "Search index"
msgstr "Ευρετήριο αναζήτησης"
msgid "Automated Cron"
msgstr "Αυτοματοποιημένο Cron"
