# Norwegian Nynorsk translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Available updates"
msgstr "Tilgjengelege oppdateringar"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Items"
msgstr "Element"
msgid "Performance"
msgstr "Ytelse"
msgid "Other"
msgstr "Andre"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sidan"
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
msgid "Finished"
msgstr "Ferdig"
msgid "Status report"
msgstr "Statusrapport"
msgid "Search index"
msgstr "Søkeindeks"
