# Arabic translation of Cron Health (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cron Health (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Available updates"
msgstr "التحديثات المتوفرة"
msgid "Never"
msgstr "أبدًا"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Average"
msgstr "متوسط"
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
msgid "OK"
msgstr "موافق"
msgid "Items"
msgstr "عناصر"
msgid "Performance"
msgstr "الأداء"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Role"
msgstr "دور"
msgid "@time ago"
msgstr "منذ @time"
msgid "Empty"
msgstr "فارغ"
msgid "Cron"
msgstr "مجدول الأعمال (كرون)"
msgid "Finished"
msgstr "اكتمل"
msgid "Passed"
msgstr "نجح"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Errors"
msgstr "اخطاء"
msgid "Status report"
msgstr "تقرير الحالة"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "Search index"
msgstr "فهرس البحث"
msgid "Automated Cron"
msgstr "الجدول الزمن الالي"
