# Portuguese, Portugal translation of Content Reviewed Date (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Reviewed Date (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Closed"
msgstr "Encerrada"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Last updated"
msgstr "Última atualização"
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
msgid "Requested"
msgstr "Solicitado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Weekly"
msgstr "Semanalmente"
msgid "Monthly"
msgstr "Por mês"
msgid "Path"
msgstr "Path"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de conteúdo"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dia"
msgstr[1] "@count dias"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Up to date"
msgstr "Atualizado"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "By"
msgstr "Por"
msgid "Frequency"
msgstr "Frequência"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
msgid "Due"
msgstr "Vencimento"
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
msgid "warning"
msgstr "aviso"
msgid "Unpublished"
msgstr "Não publicado"
msgid "Reason"
msgstr "Razão"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Uses"
msgstr "Usos"
msgid "Tracking"
msgstr "Rastreamento"
msgid "- Any -"
msgstr "- Qualquer -"
msgid "Delete selected"
msgstr "Excluir seleccionados"
msgid "Critical"
msgstr "Crítico"
msgid "Mark as reviewed"
msgstr "Marcar como revisto"
msgid "Needs review"
msgstr "Necessita revisão"
msgid "Edited"
msgstr "Editado"
