# Malayalam translation of Content Reviewed Date (1.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Reviewed Date (1.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Author"
msgstr "ലേഖകൻ"
msgid "Closed"
msgstr "അടച്ചു"
msgid "Actions"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തികള്‍"
msgid "Cancel"
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
msgid "Comments"
msgstr "അഭിപ്രായങ്ങൾ"
msgid "unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "Requested"
msgstr "അഭ്യർത്ഥിച്ചു"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "Weekly"
msgstr "പ്രതിവാര"
msgid "Monthly"
msgstr "പ്രതിമാസ"
msgid "Path"
msgstr "വഴി"
msgid "Display"
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ"
msgid "Unknown"
msgstr "അജ്ഞാതം"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "@count ദിവസം"
msgstr[1] "@count ദിവസം"
msgid "Up to date"
msgstr "നവീനമാണ്"
msgid "Published"
msgstr "പ്രസിദ്ധീകരിച്ചവ"
msgid "Filter"
msgstr "ഫിൽറ്റർ"
msgid "warning"
msgstr "മുന്നറിയിപ്പ്"
msgid "Uses"
msgstr "ഉപയോഗങ്ങൾ"
msgid "Critical"
msgstr "നിര്‍ണ്ണായകമായ"
