# Javanese translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Approve"
msgstr "Sarujuk"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Value"
msgstr "Biji"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Language"
msgstr "Basa"
msgid "Enabled"
msgstr "Urip"
msgid "Action"
msgstr "Aksi"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "File"
msgstr "Berkas"
msgid "None"
msgstr "Nihil"
msgid "- None -"
msgstr "- Nihil -"
msgid "Link"
msgstr "Tautan"
msgid "none"
msgstr "ora ana"
msgid "Settings"
msgstr "Sétingan"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Label"
msgstr "Judul"
msgid "Preview"
msgstr "Tudhuhnā"
msgid "Save"
msgstr "Simpen"
msgid "Open"
msgstr "Dibuka"
msgid "History"
msgstr "Sejarah"
msgid "never"
msgstr "ora tau"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Ora dikenal"
msgid "User"
msgstr "Panganggo"
msgid "Continue"
msgstr "Lanjutna"
msgid "Files"
msgstr "Files"
msgid "Error"
msgstr "Salah"
msgid "Created"
msgstr "Digawé"
msgid "All"
msgstr "Kabèh"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Date format"
msgstr "Format tanggal"
msgid "To"
msgstr "Marang"
msgid "Comment"
msgstr "Komèntar"
msgid "Filter"
msgstr "Saring"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vokabulari"
msgid "Field name"
msgstr "Jeneng field"
msgid "Items"
msgstr "Item"
msgid "Details"
msgstr "Lengkapé"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Ignore"
msgstr "Abai"
msgid "Users"
msgstr "Panganggo"
msgid "Operation"
msgstr "Operasi"
msgid "Languages"
msgstr "Bāsā-bāsā"
msgid "Revision"
msgstr "Perubahan"
msgid "Processing"
msgstr "Lagi proses"
msgid "Finished"
msgstr "Wis rampung"
msgid "Default value"
msgstr "Biji gawan"
msgid "Timezone"
msgstr "Zona wektu"
msgid "Reason"
msgstr "Alesan"
msgid "About"
msgstr "Ngenani"
msgid "Warning message"
msgstr "Welingan"
msgid "Uses"
msgstr "Uses"
msgid "All languages"
msgstr "Kabèh basa"
msgid "- Any -"
msgstr "- Sembarang -"
msgid "Text format"
msgstr "Format tèks"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entiti"
