# Bengali translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Approve"
msgstr "অনুমোদন দিন"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল"
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "No"
msgstr "না"
msgid "Version"
msgstr "সংস্করণ"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "- None -"
msgstr "- একটিও নয় -"
msgid "Link"
msgstr "লিঙ্ক"
msgid "none"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Preview"
msgstr "প্রাক-প্রদর্শন"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "History"
msgstr "ইতিহাস"
msgid "never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "Unknown"
msgstr "অজ্ঞাত"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Continue"
msgstr "এগিয়ে চল"
msgid "Error"
msgstr "ত্রুটি"
msgid "All"
msgstr "সমস্ত"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "To"
msgstr "বরাবর"
msgid "Comment"
msgstr "মন্তব্য"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"
msgid "Items"
msgstr "আইটেমসমূহ"
msgid "Details"
msgstr "বিস্তারিত"
msgid "Users"
msgstr "ব্যবহারকারীবৃন্দ"
msgid "Languages"
msgstr "ভাষাসমূহ"
msgid "Finished"
msgstr "সম্পাদিত"
msgid "About"
msgstr "সম্পর্কে"
msgid "Warning message"
msgstr "সতর্কীকরণ বার্তা"
msgid "Uses"
msgstr "ব্যবহারকারীবৃন্দ"
msgid "All languages"
msgstr "সকল ভাষা"
msgid "Text format"
msgstr "লেখার ফরম্যাট"
