# Uighur translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Value"
msgstr "پارامېتىرى"
msgid "Item"
msgstr "تۈرلەر"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Action"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "File"
msgstr "ھۆججەت"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "- None -"
msgstr "يوق"
msgid "Link"
msgstr "ئۇلىنىش"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Preview"
msgstr "كۆرۈپ بېقىش"
msgid "Open"
msgstr "ئىچىشى"
msgid "History"
msgstr "مەشغۇلات خاتىرىسى"
msgid "never"
msgstr "زىيارەت قىلمىغان"
msgid "Error"
msgstr "خاتالىق"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Date format"
msgstr "ۋاقىت فورماتى"
msgid "To"
msgstr "تاپشۇرۇپ ئالغۇچى"
msgid "Comment"
msgstr "ئىنكاس"
msgid "Filter"
msgstr "سۈزۈش"
msgid "Items"
msgstr "تۈرلەر"
msgid "Details"
msgstr "تەپسىلاتى"
msgid "Address"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Users"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر"
msgid "Operation"
msgstr "مەشغۇلات"
msgid "Languages"
msgstr "تىل"
msgid "Revision"
msgstr "ئۆزگەرتىلمە نەشرى"
msgid "Processing"
msgstr "مەشغۇلات ئۇستىدە...."
msgid "Finished"
msgstr "تاماملاندى"
msgid "Timezone"
msgstr "ۋاقىت رايونى"
msgid "Translation status"
msgstr "تەرجىمە قىلىنىغىنى"
msgid "About"
msgstr "ھەققىدە"
msgid "Sequence"
msgstr "تەرتىپى"
msgid "Warning message"
msgstr "ئەسكەرتىش"
msgid "Uses"
msgstr "ئىشلىتىش"
msgid "All languages"
msgstr "تىللار"
msgid "Dismiss"
msgstr "يوشۇرۇش"
