# Thai translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Approve"
msgstr "อนุมัติ"
msgid "Operations"
msgstr "Operations"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Item"
msgstr "รายการ"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Language"
msgstr "Language"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Action"
msgstr "แอคชั่น"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Version"
msgstr "รุ่น"
msgid "File"
msgstr "ไฟล์"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "- None -"
msgstr "- ไม่มี -"
msgid "Link"
msgstr "ลิงค์"
msgid "none"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Field"
msgstr "ช่องรับข้อมูล"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Preview"
msgstr "Preview"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Open"
msgstr "เปิด"
msgid "History"
msgstr "ประวัติ"
msgid "never"
msgstr "ไม่เคย"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Continue"
msgstr "ดำเนินการต่อ"
msgid "Files"
msgstr "Files"
msgid "Error"
msgstr "ผิดพลาด"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "Date format"
msgstr "รูปแบบวันที่"
msgid "To"
msgstr "ถึง"
msgid "Comment"
msgstr "Comment"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Vocabulary"
msgstr "คำศัพท์"
msgid "Field name"
msgstr "ชื่อช่องรับข้อมูล"
msgid "Items"
msgstr "จำนวน"
msgid "Details"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "Domain"
msgstr "โดเมน"
msgid "Address"
msgstr "ที่อยู่"
msgid "Ignore"
msgstr "ไม่สนใจ"
msgid "Users"
msgstr "Users"
msgid "Operation"
msgstr "การปฏิบัติการ"
msgid "Result"
msgstr "ผล"
msgid "Languages"
msgstr "Languages"
msgid "Revision"
msgstr "รุ่น"
msgid "Changed"
msgstr "เปลี่ยน"
msgid "Completed"
msgstr "เรียบร้อยแล้ว"
msgid "Failed"
msgstr "ไม่ผ่าน"
msgid "Processing"
msgstr "กำลังดำเนินการ"
msgid "Finished"
msgstr "เสร็จสิ้น"
msgid "Timezone"
msgstr "เขตเวลา"
msgid "Detail"
msgstr "รายละเอียด"
msgid "About"
msgstr "เกี่ยวกับ"
msgid "Started"
msgstr "เริ่มสอบเมื่อ"
msgid "Sequence"
msgstr "ลำดับ"
msgid "Entity type"
msgstr "Entity type"
msgid "Warning message"
msgstr "ข้อความเตือน"
msgid "Bundle"
msgstr "กลุ่ม"
msgid "Permanent"
msgstr "ถาวร"
msgid "Temporary"
msgstr "ชั่วคราว"
msgid "Uses"
msgstr "ใช้"
msgid "All languages"
msgstr "ทุกภาษา"
msgid "- Any -"
msgstr "- อื่น ๆ -"
msgid "Text format"
msgstr "รูปแบบข้อความ"
msgid "Delivery"
msgstr "ข้อมูลการจัดส่งสินค้า"
msgid "Attempts"
msgstr "จำนวนการสอบ"
msgid "Entity ID"
msgstr "รหัสเอนทิตี"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Entity reference"
msgstr "Entity reference"
msgid "Default translation"
msgstr "แปลค่าเริ่มต้น"
