# Lithuanian translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Approve"
msgstr "Patvirtinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Item"
msgstr "Elementas"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Action"
msgstr "Veiksmas"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "- None -"
msgstr "- Joks -"
msgid "Link"
msgstr "Nuoroda"
msgid "none"
msgstr "joks"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Field"
msgstr "Laukelis"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Changes"
msgstr "Pakeitimai"
msgid "Preview"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Open"
msgstr "Atvira"
msgid "History"
msgstr "Istorija"
msgid "never"
msgstr "niekada"
msgid "Notes"
msgstr "Pastabos"
msgid "Event"
msgstr "Įvykis"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Continue"
msgstr "Tęsti"
msgid "Files"
msgstr "Failai"
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Active"
msgstr "Aktyvus"
msgid "Date format"
msgstr "Datos formatas"
msgid "To"
msgstr "Iki"
msgid "Comment"
msgstr "Komentaras"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "System path"
msgstr "Sistemos kelias"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Žodynas"
msgid "Field name"
msgstr "Laukelio pavadinimas"
msgid "Items"
msgstr "Elementai"
msgid "Details"
msgstr "Išsamiai"
msgid "Domain"
msgstr "Domenas"
msgid "Address"
msgstr "Adresas"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruoti"
msgid "Users"
msgstr "Nariai"
msgid "Operation"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Pending"
msgstr "Laukiama"
msgid "Delimiter"
msgstr "Skyriklis"
msgid "Result"
msgstr "Rezultatas"
msgid "unlimited"
msgstr "neribotas"
msgid "Languages"
msgstr "Kalbos"
msgid "Revision"
msgstr "Versija"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Completed"
msgstr "Pabaigtas"
msgid "Failed"
msgstr "Nepavyko"
msgid "Translations"
msgstr "Vertimai"
msgid "Processing"
msgstr "Apdorojama"
msgid "Finished"
msgstr "Pabaiga"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Timezone"
msgstr "Laiko juosta"
msgid "Reason"
msgstr "Priežastis"
msgid "Keys"
msgstr "Raktai"
msgid "Field mapping"
msgstr "Laukų žemėlapis"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Started"
msgstr "Pradėta"
msgid "Download CSV"
msgstr "Atsisiųsti CSV"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "Origin address"
msgstr "Kilmės adresas"
msgid "Warning message"
msgstr "Įspėjimo žinutė"
msgid "Immediate"
msgstr "Tuoj pat"
msgid "Bundles"
msgstr "Rinkiniai"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketas"
msgid "Permanent"
msgstr "Nuolatinė"
msgid "Temporary"
msgstr "Laikina"
msgid "Uses"
msgstr "Naudoja"
msgid "All languages"
msgstr "Visos kalbos"
msgid "- Any -"
msgstr "- Bet kuris -"
msgid "Text format"
msgstr "Teksto formatas"
msgid "Entity ID"
msgstr "Esybės ID"
msgid "Dismiss"
msgstr "Atšaukti"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Entity reference"
msgstr "Nurodyta esybė"
msgid "Formatted text"
msgstr "Formatuotas tekstas"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Pritaikyti pasirinktiems įrašams"
