# Italian translation of Content Relay (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Relay (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Approve"
msgstr "Approva"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Version"
msgstr "Versione"
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "- None -"
msgstr "- Nessuno -"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "none"
msgstr "nessuno"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Changes"
msgstr "Modifiche"
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
msgid "History"
msgstr "Cronologia"
msgid "never"
msgstr "mai"
msgid "Notes"
msgstr "Note"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "@type"
msgstr "@type"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
msgid "Files"
msgstr "File"
msgid "Error"
msgstr "Errore"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgid "Date format"
msgstr "Formato data"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "Comment"
msgstr "Commento"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "System path"
msgstr "Percorso di sistema"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabolario"
msgid "Field name"
msgstr "Nome del campo"
msgid "Items"
msgstr "Elementi"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
msgid "Kind"
msgstr "Tipo"
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
msgid "immediately"
msgstr "immediatamente"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
msgid "Queued"
msgstr "Accodato"
msgid "Pending"
msgstr "In sospeso"
msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitatore"
msgid "Result"
msgstr "Risultato"
msgid "unlimited"
msgstr "illimitati"
msgid "Languages"
msgstr "Lingue"
msgid "Revision"
msgstr "Revisione"
msgid "Missing"
msgstr "Mancante"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Completed"
msgstr "Completato"
msgid "Failed"
msgstr "Non riuscito"
msgid "Conflict"
msgstr "Conflitto"
msgid "Resume"
msgstr "Ripresa"
msgid "Translations"
msgstr "Traduzioni"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatico"
msgid "Processing"
msgstr "In elaborazione"
msgid "Finished"
msgstr "Completato"
msgid "Default value"
msgstr "Valore predefinito"
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
msgid "Reason"
msgstr "Ragione"
msgid "Translation status"
msgstr "Stato della traduzione"
msgid "Mapping"
msgstr "Mappatura"
msgid "Keys"
msgstr "Chiavi"
msgid "Field mapping"
msgstr "Mappatura campi"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Suspend"
msgstr "Sospendere"
msgid "Started"
msgstr "Iniziato"
msgid "Sequence"
msgstr "Sequenza"
msgid "Download CSV"
msgstr "Scarica CVS"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo di entità"
msgid "Applied"
msgstr "Applicato"
msgid "Origin address"
msgstr "Indirizzo di origine"
msgid "Warning message"
msgstr "Messaggio di avvertimento"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundle"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"
msgid "Temporary"
msgstr "Temporaneo"
msgid "Origin"
msgstr "Origine"
msgid "Uses"
msgstr "Usa"
msgid "All languages"
msgstr "Tutte le lingue"
msgid "Callback"
msgstr "Callback"
msgid "- Any -"
msgstr "- Qualsiasi -"
msgid "Text format"
msgstr "Formato del testo"
msgid "Moderation state"
msgstr "Stato moderazione"
msgid "Attempts"
msgstr "Tentativi"
msgid "Content Moderation"
msgstr "Moderazione del contenuto"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID Entità"
msgid "all languages"
msgstr "tutte le lingue"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Import mode"
msgstr "Modalità di importazione"
msgid "Field mappings"
msgstr "Mappatura campi"
msgid "Entity reference"
msgstr "Riferimento a entità."
msgid "Default translation"
msgstr "Traduzione di default"
msgid "Generate code"
msgstr "Genera codice"
