# Hungarian translation of Config Guardian (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Config Guardian (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-15 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "unknown"
msgstr "ismeretlen"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "Content types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "updated"
msgstr "frissült"
msgid "created"
msgstr "létrehozva"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Hourly"
msgstr "Óránként"
msgid "Daily"
msgstr "Napi"
msgid "Weekly"
msgstr "Heti"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "none"
msgstr "nincs"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Field"
msgstr "Mező"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "High"
msgstr "Magas"
msgid "Low"
msgstr "Alacsony"
msgid "Time"
msgstr "Idő"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Format"
msgstr "Formátum"
msgid "Sync"
msgstr "Szinkron"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "Content Types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Before"
msgstr "Előtte"
msgid "After"
msgstr "Utána"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Imported"
msgstr "Importált"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Added"
msgstr "Hozzáadva"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "To"
msgstr "Hova"
msgid "From"
msgstr "Honnan"
msgid "Score"
msgstr "Eredmény"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "Success"
msgstr "Sikeres"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
msgid "Details"
msgstr "Részletek"
msgid "System"
msgstr "Rendszer"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Role"
msgstr "Szerepkör"
msgid "Provider"
msgstr "Szolgáltató"
msgid "Pattern"
msgstr "Minta"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Modified"
msgstr "Változtatott"
msgid "Change"
msgstr "Változtat"
msgid "Manual"
msgstr "Kézi"
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
msgid "Deleted"
msgstr "Törölt"
msgid "Languages"
msgstr "Nyelvek"
msgid "Features"
msgstr "Jellemzők"
msgid "Configurations"
msgstr "Beállítások"
msgid "Not available"
msgstr "Nem elérhető"
msgid "Cron"
msgstr "Időzítő"
msgid "Installed"
msgstr "Telepített"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Total:"
msgstr "Összesen:"
msgid "New"
msgstr "Új"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatikus"
msgid "Excluded"
msgstr "Kizárva"
msgid "Removed"
msgstr "Eltávolított"
msgid "Collection"
msgstr "Gyűjtemény"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkok"
msgid "Available"
msgstr "Elérhető"
msgid "All types"
msgstr "Minden típus"
msgid "deleted"
msgstr "törölve"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "1 entry"
msgid_plural "@count entries"
msgstr[0] "1 bejegyzés"
msgstr[1] "@count bejegyzés"
msgid "nodes"
msgstr "tartalmak"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "All Types"
msgstr "Minden típus"
msgid "Drush"
msgstr "Drush"
msgid "View All"
msgstr "Összes megtekintése"
msgid "Recommended"
msgstr "Ajánlott"
msgid "Only files with the following extensions are allowed: %files-allowed."
msgstr ""
"Csak a következő kiterjesztések egyikével rendelkező fájlok "
"tölthetőek fel: %files-allowed."
msgid "The file is %filesize exceeding the maximum file size of %maxsize."
msgstr ""
"A feltöltött fájl mérete (%filesize) túllépi a megengedett fájl "
"méretet (%maxsize)."
msgid "IP address"
msgstr "IP-cím"
msgid "Bundle"
msgstr "Mezőköteg"
msgid "Form mode"
msgstr "Űrlapmód"
msgid "Dashboard"
msgstr "Irányítópult"
msgid "Export configuration"
msgstr "Konfiguráció exportálása"
msgid "- Any -"
msgstr "– Bármelyik –"
msgid "View details"
msgstr "Nézet részletei"
msgid "No user"
msgstr "Nincs felhasználó"
msgid "Compare"
msgstr "Összehasonlítás"
msgid "Text format"
msgstr "Szövegformátum"
msgid "Critical"
msgstr "Kritikus"
msgid "Dependencies"
msgstr "Függőségek"
msgid "Image style"
msgstr "Képstílus"
msgid "View mode"
msgstr "Nézetmód"
msgid "Nothing"
msgstr "Semmi"
msgid "Export Configuration"
msgstr "Konfiguráció exportálása"
msgid "Import Configuration"
msgstr "Konfiguráció importálása"
msgid "Hash"
msgstr "Hash"
msgid "Uninstalled"
msgstr "Eltávolítva"
msgid "Activity Log"
msgstr "Tevékenységnapló"
msgid "configurations"
msgstr "beállítások"
msgid "Another request may be synchronizing configuration already."
msgstr ""
"Lehetséges, hogy egy másik kérés már szinkronizálja a "
"konfigurációt."
msgid "The configuration was imported with errors."
msgstr "A konfiguráció importálása közben hiba történt."
msgid "Site UUID"
msgstr "Webhely UUID"
msgid "Field storage"
msgstr "Mezőtároló"
msgid ""
"The configuration cannot be imported because it failed validation for "
"the following reasons:"
msgstr ""
"A beállítás nem importálható, mert a következő okok miatt nem "
"sikerült érvényesíteni:"
msgid "Importing configuration"
msgstr "Konfiguráció importálása"
msgid "Completed step @current of @total."
msgstr "@total lépésből @current lépés kész."
msgid "changes"
msgstr "változások"
