# Urdu translation of Commerce BAT Availability (3.0.0-alpha28)
# Copyright (c) 2026 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BAT Availability (3.0.0-alpha28)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-16 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "مرکز"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Value"
msgstr "قیمت"
msgid "Item"
msgstr "شے"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Closed"
msgstr "بند کردیا گیا"
msgid "Actions"
msgstr "کارروائیاں"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Remove"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Disabled"
msgstr "غیر فعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Action"
msgstr "ایکشن"
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
msgid "No"
msgstr "نہیں"
msgid "unpublished"
msgstr "غیر شائع شدہ"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "دوبارہ ترتیب دیں"
msgid "Weekly"
msgstr "ہفتہ وار"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Field"
msgstr "فیلڈ"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "Help"
msgstr "مدد"
msgid "Default"
msgstr "طے شدہ"
msgid "Sunday"
msgstr "اتوار"
msgid "Monday"
msgstr "سوموار"
msgid "Tuesday"
msgstr "منگل"
msgid "Wednesday"
msgstr "بدھ"
msgid "Thursday"
msgstr "جمعرات"
msgid "Friday"
msgstr "جمعہ"
msgid "Saturday"
msgstr "سنیچر"
msgid "Time"
msgstr "وقت"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "Path"
msgstr "پاتھ"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "User"
msgstr "صارف"
msgid "Configure"
msgstr "ترتیب"
msgid "Email"
msgstr "ای میل"
msgid "Page"
msgstr "صفحہ"
msgid "Selected"
msgstr "منتخب شدہ"
msgid "Filter"
msgstr "فلٹر"
msgid "Mode"
msgstr "طریقۂ کار"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Sort by"
msgstr "کی طرف سے  کی گئی مرتب سازی"
msgid "‹ previous"
msgstr "› گزشتہ"
msgid "next ›"
msgstr "اگلا>"
msgid "‹ Previous"
msgstr "› گزشتہ"
msgid "« first"
msgstr "» ابتدائی"
msgid "last »"
msgstr "آخری »"
msgid "« First"
msgstr "» ابتدائی"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
