# Japanese translation of Commerce Analytics (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Analytics (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Actions"
msgstr "アクション"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "Default currency"
msgstr "デフォルトの通貨"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Container"
msgstr "コンテナー"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1日"
msgstr[1] "@count日"
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Role ID"
msgstr "役割ID"
msgid "Overridden"
msgstr "オーバーライド"
msgid "Search settings"
msgstr "検索の設定"
msgid "Up"
msgstr "上へ"
msgid "Line"
msgstr "行"
msgid "Customers"
msgstr "顧客"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Store"
msgstr "ストア"
msgid "Override"
msgstr "上書き"
msgid "Down"
msgstr "下へ"
msgid "Save settings"
msgstr "設定の保存"
msgid "Condition"
msgstr "コンディション"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Period"
msgstr "期間"
msgid "Site default"
msgstr "サイトのデフォルト"
msgid "Scope"
msgstr "スコープ"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "Products"
msgstr "商品"
msgid "Privacy"
msgstr "プライバシー"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Date range"
msgstr "日付の範囲"
msgid "Mapping"
msgstr "マッピング"
msgid "Unavailable"
msgstr "利用不可"
msgid "Loading"
msgstr "読み込み中"
msgid "Identifier"
msgstr "識別子"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Reports"
msgstr "レポート"
msgid "Metric"
msgstr "メートル法"
msgid "Target"
msgstr "ターゲット"
msgid "Total revenue"
msgstr "売り上げ合計"
msgid "Download CSV"
msgstr "CSVダウンロード"
msgid "@state"
msgstr "@state"
msgid "Inherit"
msgstr "継承"
msgid "of"
msgstr "の"
msgid "Uses"
msgstr "機能"
msgid "Not set"
msgstr "未設定"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Pagination"
msgstr "ページ送り"
msgid "Discount value"
msgstr "割引額"
msgid "Definitions"
msgstr "定義"
msgid "Nothing"
msgstr "なし"
msgid "Save layout"
msgstr "レイアウトを保存"
msgid "orders"
msgstr "注文"
msgid "Search API index"
msgstr "Search API インデックス"
msgid "Stores"
msgstr "ストア"
msgid "Google Tag Manager"
msgstr "Googleタグマネージャー"
