# Persian, Farsi translation of Commerce Analytics (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Analytics (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgid "Default currency"
msgstr "واحد پول پیش‌فرض"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Container"
msgstr "نگهدارنده"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Event"
msgstr "رویداد"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 روز"
msgstr[1] "@count روز"
msgid "Module"
msgstr "ماژول"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Role ID"
msgstr "شناسه نقش"
msgid "Overridden"
msgstr "رونویسی"
msgid "Search settings"
msgstr "تنظیمات جستجو"
msgid "Up"
msgstr "بالا"
msgid "Bar"
msgstr "خط"
msgid "Line"
msgstr "خط"
msgid "Customers"
msgstr "مشتریان"
msgid "Owner"
msgstr "مالک"
msgid "Store"
msgstr "فروشگاه"
msgid "Override"
msgstr "بازنویسی"
msgid "Down"
msgstr "پایین"
msgid "Save settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "Commerce"
msgstr "تجارت"
msgid "Google"
msgstr "گوگل"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Period"
msgstr "دوره"
msgid "Site default"
msgstr "پیش‌فرض سایت"
msgid "Product"
msgstr "محصول"
msgid "Products"
msgstr "محصولات"
msgid "Privacy"
msgstr "حریم شخصی"
msgid "Limits"
msgstr "سقف‌ها"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Date range"
msgstr "محدوده تاریخ"
msgid "Mapping"
msgstr "نگاشت"
msgid "Unavailable"
msgstr "در دسترس نیست"
msgid "Loading"
msgstr "در حال بارگذاری"
msgid "Identifier"
msgstr "شناسه"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Reports"
msgstr "گزارش‌ها"
msgid "Active filters"
msgstr "فیلترهای فعال"
msgid "Target"
msgstr "مقصد"
msgid "Total revenue"
msgstr "درآمد کل"
msgid "Analytics"
msgstr "تحلیل‌ها"
msgid "Uses"
msgstr "استفاده‌ها"
msgid "Definitions"
msgstr "تعاریف"
msgid "Nothing"
msgstr "هیچ"
msgid "Cookie name"
msgstr "نام کوکی"
msgid "Stores"
msgstr "فروشگاه ها"
