# Russian translation of Commerce Analytics (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Analytics (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Назад"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Default currency"
msgstr "Валюта по умолчанию"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Container"
msgstr "Контейнер"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "@count день"
msgstr[1] "@count дня"
msgstr[2] "@count дней"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "Role ID"
msgstr "ID роли"
msgid "Overridden"
msgstr "Переопределён"
msgid "Search settings"
msgstr "Настройки поиска"
msgid "Up"
msgstr "Вверх"
msgid "Bar"
msgstr "Полоса"
msgid "Line"
msgstr "Линия"
msgid "Customers"
msgstr "Покупатели"
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
msgid "Store"
msgstr "Магазин"
msgid "Override"
msgstr "Переопределить"
msgid "Down"
msgstr "Вниз"
msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Condition"
msgstr "Условие"
msgid "Commerce"
msgstr "Торговля"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Period"
msgstr "Период"
msgid "Site default"
msgstr "По умолчанию для сайта"
msgid "at most"
msgstr "не более"
msgid "Scope"
msgstr "Ограничение"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Products"
msgstr "Товары"
msgid "Purchase"
msgstr "Покупка"
msgid "Privacy"
msgstr "Конфиденциальность"
msgid "Limits"
msgstr "Ограничения"
msgid "Collection"
msgstr "Коллекция"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Move down"
msgstr "Ниже"
msgid "Move up"
msgstr "Выше"
msgid "Date range"
msgstr "Диапазон дат"
msgid "Mapping"
msgstr "Соответствия"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Loading"
msgstr "Загрузка"
msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Reports"
msgstr "Отчёты"
msgid "Active filters"
msgstr "Активные фильтры"
msgid "Metric"
msgstr "Метрическая"
msgid "Target"
msgstr "Цель"
msgid "Total revenue"
msgstr "Общий доход"
msgid "@state"
msgstr "@state"
msgid "Inherit"
msgstr "Наследовать"
msgid "of"
msgstr "из"
msgid "Inherited"
msgstr "Унаследовано"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Not set"
msgstr "Не установлено"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Pagination"
msgstr "Нумерация страниц"
msgid "Connection"
msgstr "Соединение"
msgid "Definitions"
msgstr "Определения"
msgid "Routing"
msgstr "Маршрутизация"
msgid "Nothing"
msgstr "Ничего"
msgid "Save layout"
msgstr "Сохранить макет"
msgid "orders"
msgstr "заказы"
msgid "Stores"
msgstr "Магазины"
msgid "at least"
msgstr "не менее"
msgid "Integrations"
msgstr "Интеграции"
