# Ukrainian translation of Cloudflare Compute (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudflare Compute (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-31 22:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "none"
msgstr "немає"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Property"
msgstr "Властивість"
msgid "- Select -"
msgstr "- Виберіть -"
msgid "Queue ID"
msgstr "ID черги"
msgid "Queue"
msgstr "Черга"
msgid "Origin"
msgstr "Джерело"
msgid "Credentials"
msgstr "Реєстраційні дані"
msgid "queue"
msgstr "черга"
msgid "Queue name"
msgstr "Назва черги"
msgid "unset"
msgstr "не визначено"
