# Serbian translation of Chatroom (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chatroom (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-08 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Наслов"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "Author"
msgstr "Аутор"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Language"
msgstr "Језик"
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "edit"
msgstr "измени"
msgid "View"
msgstr "Преглед"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "ID"
msgstr "ИД"
msgid "Created"
msgstr "Направљено"
msgid "Role"
msgstr "Улога"
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонимни"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "Changed"
msgstr "Промењен"
msgid "Review"
msgstr "Провера података"
msgid "UUID"
msgstr "<em>UUID</em>"
