# Korean translation of Community Forge - Hamlets (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Previous"
msgstr "이전"
msgid "Administer"
msgstr "관리"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Email address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "- None -"
msgstr "- 없음 -"
msgid "Country"
msgstr "국가"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Go to previous page"
msgstr "이전 페이지"
msgid "Go to next page"
msgstr "다음 페이지"
msgid "Import"
msgstr "가져오기"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Modules"
msgstr "모듈"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Contact"
msgstr "연락처"
msgid "Data type"
msgstr "데이터 유형"
msgid "Create"
msgstr "새로 추가"
msgid "Horizontal"
msgstr "가로"
msgid "Vertical"
msgstr "세로"
msgid "Page"
msgstr "쪽"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "이동 경로"
msgid "Header"
msgstr "머리말"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "Recipients"
msgstr "받는 이"
msgid "Normal"
msgstr "보통"
msgid "Send"
msgstr "보내기"
msgid "Members"
msgstr "구성원"
msgid "Events"
msgstr "행사"
msgid "First name"
msgstr "이름"
msgid "Last name"
msgstr "성"
msgid "Log in"
msgstr "로그인"
msgid "Profile"
msgstr "프로필"
msgid "Log out"
msgstr "로그아웃"
msgid "Documents"
msgstr "문서"
msgid "Slider"
msgstr "슬라이더"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "Next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "Minutes"
msgstr "분"
msgid "Next page"
msgstr "다음 페이지"
msgid "Go to first page"
msgstr "처음 페이지로 가기"
msgid "Go to last page"
msgstr "마지막 페이지로 가기"
msgid "Menus"
msgstr "메뉴"
msgid "Global"
msgstr "전역"
msgid "Edit profile"
msgstr "프로필 편집"
msgid "Offline"
msgstr "오프라인"
msgid "Local"
msgstr "로컬"
msgid "Account"
msgstr "계정"
msgid "Admin"
msgstr "관리"
msgid "Primary tabs"
msgstr "기본탭"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "보조탭"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total 중 @current 처리됨"
msgid "Pagination"
msgstr "페이지 지정"
msgid "wide"
msgstr "넓음"
msgid "« First"
msgstr "« 처음"
msgid "Last »"
msgstr "마지막 »"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "이동 경로"
msgid "Contact forms"
msgstr "연락처 양식"
msgid "Current page"
msgstr "현재 페이지"
msgid "Previous page"
msgstr "이전 페이지"
msgid "Last page"
msgstr "마지막 페이지"
msgid "Private files directory"
msgstr "비공개 파일 디렉토리"
msgid "First page"
msgstr "첫 번째 페이지"
msgid "narrow"
msgstr "좁음"