# Japanese translation of Community Forge - Hamlets (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Previous"
msgstr "前へ"
msgid "Administer"
msgstr "管理セクション"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Email address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Transactions"
msgstr "トランザクション"
msgid "Groups"
msgstr "グループ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Go to previous page"
msgstr "前のページへ"
msgid "Go to next page"
msgstr "次のページへ"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Galleries"
msgstr "ギャラリー"
msgid "Modules"
msgstr "モジュール"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Contact"
msgstr "コンタクト"
msgid "Data type"
msgstr "データ型"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "パンくず"
msgid "Header"
msgstr "ヘッダー"
msgid "Footer"
msgstr "フッター"
msgid "Recipients"
msgstr "受信者"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Send"
msgstr "送信"
msgid "Members"
msgstr "メンバー"
msgid "Events"
msgstr "イベント"
msgid "First name"
msgstr "名"
msgid "Last name"
msgstr "姓"
msgid "Log in"
msgstr "ログイン"
msgid "Profile"
msgstr "プロフィール"
msgid "Upload file"
msgstr "ファイルのアップロード"
msgid "Log out"
msgstr "ログアウト"
msgid "Hours"
msgstr "時"
msgid "Units"
msgstr "単位"
msgid "Documents"
msgstr "ドキュメント"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 前"
msgid "Next ›"
msgstr "次 ›"
msgid "Minutes"
msgstr "分"
msgid "Next page"
msgstr "次ページ"
msgid "Welcome message"
msgstr "歓迎メッセージ"
msgid "Go to first page"
msgstr "先頭ページへ"
msgid "Menus"
msgstr "メニュー"
msgid "Global"
msgstr "グローバル"
msgid "Edit profile"
msgstr "プロフィールを編集"
msgid "Offline"
msgstr "オフライン"
msgid "Account"
msgstr "アカウント"
msgid "Choose"
msgstr "選択"
msgid "Message body"
msgstr "メッセージ本文"
msgid "Broadcast"
msgstr "配信"
msgid "Message subject"
msgstr "メッセージの件名"
msgid "Admin"
msgstr "管理者"
msgid "Ads"
msgstr "広告"
msgid "Primary tabs"
msgstr "プライマリータブ"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "セカンダリータブ"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@total件中@current件処理しました。"
msgid "mobile"
msgstr "モバイル"
msgid "Pagination"
msgstr "ページ送り"
msgid "wide"
msgstr "広"
msgid "« First"
msgstr "« 最初"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "パンくず"
msgid "Network"
msgstr "ネットワーク"
msgid "Contact forms"
msgstr "コンタクトフォーム"
msgid "Contact me"
msgstr "連絡先"
msgid "Current page"
msgstr "カレントページ"
msgid "Previous page"
msgstr "前ページ"
msgid "Private files directory"
msgstr "プライベートファイルディレクトリー"
msgid "First page"
msgstr "先頭ページ"
msgid "narrow"
msgstr "狭小"