# Estonian translation of Community Forge - Hamlets (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "Previous"
msgstr "Eelmine"
msgid "Administer"
msgstr "Haldus"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Email address"
msgstr "E-posti aadress"
msgid "Transactions"
msgstr "Tehingud"
msgid "Groups"
msgstr "Grupid"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Country"
msgstr "Riik"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Galleries"
msgstr "Galeriid"
msgid "Modules"
msgstr "Moodulid"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Data type"
msgstr "Andmetüüp"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horisontaalne"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikaalne"
msgid "Header"
msgstr "Päis"
msgid "Footer"
msgstr "Jalus"
msgid "Recipients"
msgstr "Saajad"
msgid "Normal"
msgstr "Tavaline"
msgid "Send"
msgstr "Saada"
msgid "Members"
msgstr "Liikmed"
msgid "First name"
msgstr "Eesnimi"
msgid "Last name"
msgstr "Perekonnanimi"
msgid "Log in"
msgstr "Sisene"
msgid "Profile"
msgstr "Profiil"
msgid "Upload file"
msgstr "Lae fail üles"
msgid "Log out"
msgstr "Logi välja"
msgid "Units"
msgstr "Ühikud"
msgid "Menus"
msgstr "Menüüd"
msgid "Global"
msgstr "Globaalne"
msgid "Edit profile"
msgstr "Muuda profiili"
msgid "Offline"
msgstr "Võrgust väljas"
msgid "Local"
msgstr "Kohalik"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Admin"
msgstr "Administraator"
msgid "mobile"
msgstr "mobiilne"
msgid "wide"
msgstr "lai"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Leivapuru"
msgid "Contact forms"
msgstr "Kontaktivormid"
msgid "Private files directory"
msgstr "Privaatsete failide kataloog"
msgid "narrow"
msgstr "kitsas"