# Czech translation of Community Forge - Hamlets (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "Previous"
msgstr "Předchozí"
msgid "Administer"
msgstr "Spravovat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail"
msgid "Transactions"
msgstr "Transakce"
msgid "Groups"
msgstr "Skupiny"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "- None -"
msgstr "- Nic -"
msgid "Country"
msgstr "Země"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "Modules"
msgstr "Moduly"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
msgid "Footer"
msgstr "Patička"
msgid "Recipients"
msgstr "Příjemci"
msgid "Normal"
msgstr "Normální"
msgid "Send"
msgstr "Poslat"
msgid "Events"
msgstr "Události"
msgid "First name"
msgstr "Jméno"
msgid "Last name"
msgstr "Příjmení"
msgid "Log in"
msgstr "Přihlásit se"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Upload file"
msgstr "Nahrát soubor"
msgid "Log out"
msgstr "Odhlásit"
msgid "Hours"
msgstr "Hodin"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuty"
msgid "Menus"
msgstr "Menu"
msgid "Global"
msgstr "Globální"
msgid "Edit profile"
msgstr "Upravit profil"
msgid "Offline"
msgstr "Offline"
msgid "Local"
msgstr "Místní"
msgid "Account"
msgstr "Účet"
msgid "Message subject"
msgstr "Předmět zprávy"
msgid "Admin"
msgstr "Administrátor"
msgid "Ads"
msgstr "Inzerce"
msgid "Contact forms"
msgstr "Kontaktní formuláře"
msgid "Private files directory"
msgstr "Adresář soukromých souborů"