# Belarusian translation of Community Forge - Hamlets (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-14 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "Previous"
msgstr "Папярэдні"
msgid "Administer"
msgstr "Адміністраваць"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Email address"
msgstr "Email адрас"
msgid "Transactions"
msgstr "Транкзацыі"
msgid "Groups"
msgstr "Групы"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "- None -"
msgstr "- Нічога -"
msgid "Country"
msgstr "Краіна"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Import"
msgstr "Імпарт"
msgid "Label"
msgstr "Подпіс"
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
msgid "Modules"
msgstr "Модулі"
msgid "ID"
msgstr "Iдэнтыфікатар"
msgid "Contact"
msgstr "Кантакт"
msgid "Create"
msgstr "Стварыць"
msgid "Normal"
msgstr "Нармальны"
msgid "Send"
msgstr "Адаслаць"
msgid "Log in"
msgstr "Уваход у сістэму"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Log out"
msgstr "Выйсці"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "Edit profile"
msgstr "Рэдагаваць профіль"
msgid "Account"
msgstr "Акаўнт"
msgid "Contact forms"
msgstr "Кантактныя фармуляры (формы)"