# Polish translation of Capabilities (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Capabilities (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-14 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Group"
msgstr "Grupa"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola dostępu"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Site"
msgstr "Witryna"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Permissions"
msgstr "Uprawnienia"
msgid "Permission"
msgstr "Uprawnienie"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Translate"
msgstr "Tłumaczenia"
msgid "Uses"
msgstr "Używa"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Uwaga: tylko dla zaufanych ról; to uprawnienie dotyczy "
"bezpieczeństwa."
msgid "Read-only"
msgstr "Tylko do odczytu"
msgid "Nothing"
msgstr "Niczego"
