# Ukrainian translation of Canvas Page Weight (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Page Weight (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-04 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "Component"
msgstr "Компонент"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "@count хвилина"
msgstr[1] "@count хвилини"
msgstr[2] "@count хвилин"
msgid "Stylesheet"
msgstr "Стиль"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "MB"
msgstr "MБ"
msgid "medium"
msgstr "середній"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "@count секунда"
msgstr[1] "@count секунди"
msgstr[2] "@count секунд"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Embed"
msgstr "Вбудоване"
msgid "Light"
msgstr "Світла"
msgid "Uses"
msgstr "Використання"
msgid "1 file"
msgid_plural "@count files"
msgstr[0] "1 файл"
msgstr[1] "@count файла"
msgstr[2] "@count файлів"
msgid "Script"
msgstr "Сценарій"
msgid "Content authoring"
msgstr "Створення матеріалів"
msgid "light"
msgstr "світле"
msgid "Heavy"
msgstr "Важкий"
