# French translation of Canvas Page Weight (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Page Weight (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-04 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Font"
msgstr "Police"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
msgid "Component"
msgstr "Composant"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "@count minute"
msgstr[1] "@count minutes"
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgid "MB"
msgstr "Mo"
msgid "medium"
msgstr "modéré"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "@count seconde"
msgstr[1] "@count secondes"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Embed"
msgstr "Intégré"
msgid "Light"
msgstr "Léger"
msgid "Uses"
msgstr "Utilisations"
msgid "1 file"
msgid_plural "@count files"
msgstr[0] "1 fichier"
msgstr[1] "@count fichiers"
msgid "Content authoring"
msgstr "Rédaction de contenu"
msgid "On this page"
msgstr "Dans cette page"
msgid "light"
msgstr "léger"
