# Romanian translation of Canvas Content Editor (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Content Editor (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-17 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "select"
msgstr "selectare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "On"
msgstr "Pornit"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Quote"
msgstr "Citat"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Required"
msgstr "Necesar"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Preview"
msgstr "Previzualizare"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "Open"
msgstr "Deschideți"
msgid "Icon"
msgstr "Pictogramă"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Component"
msgstr "Componentă"
msgid "Done"
msgstr "Gata"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Off"
msgstr "Oprit"
msgid "Fields"
msgstr "Câmpuri"
msgid "Warning"
msgstr "Avertizare"
msgid "Table"
msgstr "Tabel"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Close"
msgstr "Închideți"
msgid "Collapsed"
msgstr "Colapsat"
msgid "Undo"
msgstr "Undo"
msgid "Sidebar"
msgstr "Bară laterală"
msgid "open"
msgstr "deschis"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicat"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Bold"
msgstr "Îngroșat"
msgid "Italic"
msgstr "Cursiv"
msgid "Classes"
msgstr "Clase"
msgid "Element"
msgstr "Element"
msgid "Numbered list"
msgstr "Listă numerotată"
msgid "Alternative text"
msgstr "Text alternativ"
msgid "Starting value"
msgstr "Valoare de pornire"
msgid "Content authoring"
msgstr "Autorizarea conținutului"
