# Ukrainian translation of Canvas Content Editor (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Content Editor (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-06 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "On"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"
msgid "Open"
msgstr "Відкрито"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Component"
msgstr "Компонент"
msgid "Components"
msgstr "Компоненти"
msgid "Done"
msgstr "Готово"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
msgid "Collapsed"
msgstr "Згорнуте"
msgid "Undo"
msgstr "Скасувати"
msgid "Lines"
msgstr "Рядки"
msgid "open"
msgstr "відкрито"
msgid "Duplicate"
msgstr "Продублювати"
msgid "collapsed"
msgstr "згорнуто"
msgid "Form"
msgstr "Форма"
msgid "Move down"
msgstr "Пересунути вниз"
msgid "Move up"
msgstr "Пересунути вгору"
msgid "Classes"
msgstr "Класи"
msgid "Patterns"
msgstr "Шаблони"
msgid "off"
msgstr "вимкнено"
msgid "button"
msgstr "кнопка"
msgid "always shown"
msgstr "завжди відображаються"
msgid "Expand all"
msgstr "Розгорнути всі"
msgid "Collapse all"
msgstr "Згорнути всі"
msgid "Live preview"
msgstr "\"Живий\" попередній перегляд"
msgid "Starting value"
msgstr "Початкове значення"
msgid "Content authoring"
msgstr "Створення матеріалів"
msgid "Edit @label"
msgstr "Редагувати @label"
msgid "Add @label"
msgstr "Додати @label"
msgid "Preview view"
msgstr "Попередній перегляд виду"
msgid "Cards"
msgstr "Картки"
msgid "- Description not available -"
msgstr "- Опис недоступний -"
