# Persian, Farsi translation of BucketPilot (1.3.4)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BucketPilot (1.3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-15 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Confirm"
msgstr "تایید"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"
msgid "Weekly"
msgstr "هفتگی"
msgid "Monthly"
msgstr "ماهیانه"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Schedule"
msgstr "برنامه زمانی"
msgid "Region"
msgstr "ناحیه"
msgid "results"
msgstr "نتایج"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Issue"
msgstr "پی آمد"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Up"
msgstr "بالا"
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"
msgid "Recipient"
msgstr "گیرنده"
msgid "Day"
msgstr "روز"
msgid "Backup"
msgstr "پشتیبان"
msgid "Destination"
msgstr "مقصد"
msgid "Save changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"
msgid "Provider"
msgstr "ارائه‌دهنده"
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "Last checked"
msgstr "آخرین بررسی"
msgid "Close"
msgstr "بستن"
msgid "Folder"
msgstr "پوشه"
msgid "Pending"
msgstr "معلق"
msgid "Change"
msgstr "تغییر"
msgid "Sources"
msgstr "منابع"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Not available"
msgstr "در دسترس نیست"
msgid "Completed"
msgstr "تکمیل شد"
msgid "Failed"
msgstr "ناموفق"
msgid "Resume"
msgstr "از سر گرفتن"
msgid "Next page"
msgstr "صفحه بعد"
msgid "Timezone"
msgstr "منطقه زمانی"
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"
msgid "Not configured"
msgstr "پیکربندی نشده"
msgid "Sort"
msgstr "مرتب‌سازی"
msgid "Started"
msgstr "شروع‌شده در"
msgid "Web services"
msgstr "سرویس‌های وب"
msgid "Draft"
msgstr "پیش نویس"
msgid "Ready"
msgstr "آماده"
msgid "Loading…"
msgstr "بارگزاری..."
msgid "All statuses"
msgstr "تمامی وضعیت‌ها"
