# Ukrainian translation of Better taxonomy (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better taxonomy (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-18 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономія"
msgid "Parent"
msgstr "Батько"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Terms"
msgstr "Терміни"
msgid "Level"
msgstr "Рівень"
msgid "Root"
msgstr "Корінь"
msgid "Unpublished"
msgstr "Неопубліковано"
msgid "Add terms"
msgstr "Додати терміни"
msgid "- Select -"
msgstr "- Виберіть -"
msgid "Example:"
msgstr "Приклад:"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Завершене з помилкою"