# Persian, Farsi translation of Basic Firewall (2.0.0-beta8)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (2.0.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Out of date"
msgstr "قدیمی"
msgid "Exception"
msgstr "استثنا"
msgid "Not configured"
msgstr "پیکربندی نشده"
msgid "Not writable"
msgstr "غیر قابل نوشتن"
