# Romanian translation of BaseCore (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BaseCore (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-16 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulare"
msgid "Images"
msgstr "Imagini"
msgid "Links"
msgstr "Legături"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Container"
msgstr "Recipient"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Background Color"
msgstr "Culoare Fundal"
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
msgid "Bottom"
msgstr "Partea de jos"
msgid "Site name"
msgstr "Numele sitului"
msgid "Header"
msgstr "Cap"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Pattern"
msgstr "Model"
msgid "Buttons"
msgstr "Butoane"
msgid "Left"
msgstr "Stânga"
msgid "Right"
msgstr "Dreapta"
msgid "Red"
msgstr "Roșu"
msgid "Gray"
msgstr "Gri"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Blue"
msgstr "Albastru"
msgid "Featured"
msgstr "Recomandat"
msgid "Region settings"
msgstr "Setări regiune"
msgid "Highlighted"
msgstr "Evidențiat"
msgid "Wide"
msgstr "Larg"