# Russian translation of Drupal Site Audit (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Site Audit (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-17 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Value"
msgstr "Значение"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "OPML"
msgstr "OPML"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Language"
msgstr "Язык"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "Logging"
msgstr "Журналирование"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "ERROR"
msgstr "ОШИБКА"
msgid "Resources"
msgstr "Ресурсы"
msgid "Project"
msgstr "Проект"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Variable"
msgstr "Переменная"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Feed"
msgstr "Поток данных"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "High"
msgstr "Высокий"
msgid "Views"
msgstr "Представление"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Length"
msgstr "Длина"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Modules"
msgstr "Модули"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "never"
msgstr "никогда"
msgid "Notes"
msgstr "Примечания"
msgid "Display Settings"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "Updates"
msgstr "Обновления"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "Status:"
msgstr "Состояние:"
msgid "Issues"
msgstr "Задачи"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Attachment"
msgstr "Вложение"
msgid "Issue"
msgstr "Проблема"
msgid "Paths"
msgstr "Пути"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Check"
msgstr "Квитанция"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "hours"
msgstr "часов"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "Database"
msgstr "База данных"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Role ID"
msgstr "ID роли"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Score"
msgstr "Результат"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Location"
msgstr "Место"
msgid "System path"
msgstr "Системный путь"
msgid "Revisions"
msgstr "Редакции"
msgid "Severity"
msgstr "Важность"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Count"
msgstr "Количество"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Effects"
msgstr "Эффекты"
msgid "Performance"
msgstr "Производительность"
msgid "Line"
msgstr "Линия"
msgid "Media"
msgstr "Мультимедиа"
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
msgid "Current"
msgstr "Текущий"
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "security"
msgstr "безопасность"
msgid "Cleanup"
msgstr "Очистка"
msgid "No data."
msgstr "Нет данных."
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Pathauto"
msgstr "Pathauto"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
msgid "Product Variation"
msgstr "Вариация товара"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Class"
msgstr "Класс"
msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"
msgid "Rows"
msgstr "Строки"
msgid "Cache"
msgstr "Кэш"
msgid "Redirect"
msgstr "Переадресация"
msgid "Provider"
msgstr "Поставщик"
msgid "Edit view"
msgstr "Редактировать представление"
msgid "Optional"
msgstr "Необязательно"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"
msgid "Level"
msgstr "Уровень"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Анонимные пользователи"
msgid "Original"
msgstr "Оригинал"
msgid "Property"
msgstr "Свойство"
msgid "Function"
msgstr "Функция"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"
msgid "seconds"
msgstr "секунд"
msgid "File Not Found"
msgstr "Файл не найден"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Not active"
msgstr "Неактивный"
msgid "unlimited"
msgstr "неограничено"
msgid "Languages"
msgstr "Языки"
msgid "Period"
msgstr "Период"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"
msgid "views"
msgstr "представления"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Display Options"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Missing"
msgstr "Отсутствует"
msgid "Database schema"
msgstr "Схема базы данных"
msgid "Permissions"
msgstr "Права доступа"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "on"
msgstr "вкл"
msgid "Product"
msgstr "Товар"
msgid "Failed"
msgstr "Не удалось"
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS-лента"
msgid "Percentage"
msgstr "Процент"
msgid "Relationships"
msgstr "Связи"
msgid "Unpublished"
msgstr "Снято с публикации"
msgid "Privacy"
msgstr "Конфиденциальность"
msgid "Excluded"
msgstr "Исключено"
msgid "Review"
msgstr "Проверка"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Additional Notes"
msgstr "Дополнительные заметки"
msgid "Internationalization"
msgstr "Локализация"
msgid "Translated"
msgstr "Переведено"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
msgid "Debug"
msgstr "Отладка"
msgid "Permission"
msgstr "Право доступа"
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
msgid "Enable caching"
msgstr "Включить кэширование"
msgid "Classes"
msgstr "Классы"
msgid "Directories"
msgstr "Папки"
msgid "Extension"
msgstr "Расширение"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "Passed"
msgstr "Пройден"
msgid "Unavailable"
msgstr "Недоступно"
msgid "Used"
msgstr "Использовано"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "Package"
msgstr "Пакет"
msgid "Alias"
msgstr "Синоним"
msgid "Field Type"
msgstr "Тип поля"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Paragraph"
msgstr "Параграф"
msgid "Setting"
msgstr "Настройка"
msgid "Configuration file"
msgstr "Файл настроек"
msgid "Memory limit"
msgstr "Ограничение памяти"
msgid "Indexes"
msgstr "Индексы"
msgid "Suggestions"
msgstr "Предложения"
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"
msgid "Formatter"
msgstr "Форматер"
msgid "Metric"
msgstr "Метрическая"
msgid "Embed"
msgstr "Вставить"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Rule"
msgstr "Правило"
msgid "Hit Rate"
msgstr "Частота Попаданий"
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендовано"
msgid "off"
msgstr "выкл"
msgid "Relations"
msgstr "Отношения"
msgid "Queue ID"
msgstr "ID очереди"
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"
msgid "Last week"
msgstr "Последняя неделя"
msgid "Bundles"
msgstr "Наборы"
msgid "Maintenance"
msgstr "Техническое обслуживание"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "Permanent"
msgstr "Постоянный"
msgid "Methods"
msgstr "Методы"
msgid "Locations"
msgstr "Места"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Cycle"
msgstr "Цикл"
msgid "SEO"
msgstr "Поисковая оптимизация"
msgid "Display Type"
msgstr "Тип отображения"
msgid "Table Name"
msgstr "Название Таблицы"
msgid "Not set"
msgstr "Не установлено"
msgid "Warning:"
msgstr "Предупреждение:"
msgid "HTML List"
msgstr "HTML список"
msgid "Unrestricted"
msgstr "Без ограничений"
msgid "Aliases"
msgstr "Синонимы"
msgid "Notes:"
msgstr "Примечания:"
msgid "All messages"
msgstr "Все сообщения"
msgid "PK"
msgstr "ОК"
msgid "Critical"
msgstr "Критический"
msgid "Indexed"
msgstr "Проиндексировано"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Content Translation"
msgstr "Перевод Содержимого"
msgid "Warnings"
msgstr "Предупреждения"
msgid "Update Status"
msgstr "Состояние обновлений"
msgid "Sitemap URL"
msgstr "Адрес карты сайта"
msgid "File System"
msgstr "Файловая система"
msgid "CKEditor"
msgstr "CKEditor"
msgid "Entities"
msgstr "Сущности"
msgid "Login page"
msgstr "Страница входа"
msgid "Errors and warnings"
msgstr "Ошибки и предупреждения"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "Machine Name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Secret"
msgstr "Секрет"
msgid "Menu Depth"
msgstr "Глубина меню"
msgid "Interfaces"
msgstr "Интерфейсы"
msgid "Monitoring"
msgstr "Монитор"
msgid "View mode"
msgstr "Режим просмотра"
msgid "Text Formats"
msgstr "Текстовые форматы"
msgid "Not specified"
msgstr "Не указано"
msgid "Last cron run"
msgstr "Последний запуск cron"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Unformatted list"
msgstr "Неформатированный список"
msgid "Image Style"
msgstr "Стиль изображения"
msgid "Help page"
msgstr "Страница помощи"
msgid "Entity Reference"
msgstr "Ссылка на сущность"
msgid "Responsive"
msgstr "Адаптивный"
msgid "Datasources"
msgstr "Источник данных"
msgid "Performance settings"
msgstr "Настройки производительности"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Версия Drupal"
msgid "Integrity"
msgstr "Целостность"
msgid "Metatag"
msgstr "Мета-тег"
msgid "Theme:"
msgstr "Тема:"
msgid "Updates available"
msgstr "Доступны обновления"
msgid "Serializer"
msgstr "Сериализатор"
msgid "Configuration Translation"
msgstr "Перевод конфигурации"
msgid "Module: @module"
msgstr "Модуль: @module"
msgid "Tag based"
msgstr "На основе тегов"
msgid "Interface Translation"
msgstr "Перевод интерфейса"
msgid "Responsive Image"
msgstr "Адаптивное изображение"
msgid "Traits"
msgstr "Черты"
msgid "Internal Page Cache"
msgstr "Внутренний Кэш Страниц"
msgid "Internal Dynamic Page Cache"
msgstr "Внутренний динамический кэш страниц"
msgid "Simple XML Sitemap"
msgstr "Простая XML-карта сайта"
msgid "BigPipe"
msgstr "BigPipe"
msgid "Compatible"
msgstr "Совместимость"
msgid "Metatag: Hreflang"
msgstr "Метатег: Hreflang"
