# Polish translation of Audio Player (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio Player (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-21 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Views"
msgstr "Widoki"
msgid "File name"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "Original image"
msgstr "Oryginalny obrazek"
msgid "Volume"
msgstr "Głośność"
msgid "Frequency"
msgstr "Częstotliwość"
msgid "Loop"
msgstr "Pętla"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Text color"
msgstr "Kolor tekstu"
msgid "Shuffle"
msgstr "Tasuj"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "Circular"
msgstr "Kołowy"
msgid "Templates"
msgstr "Szablony"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Skróty klawiszowe"
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoodtwarzanie"
msgid "Skin"
msgstr "Skórka"
msgid "shuffle"
msgstr "shuffle"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Behavior"
msgstr "Zachowanie"
msgid "Title field"
msgstr "Pole tytułu"
msgid "Pause"
msgstr "Pauza"
msgid "Mute"
msgstr "Wyciszenie"
msgid "Uses"
msgstr "Używa"
msgid "Play"
msgstr "Odtwórz"
msgid "Dots"
msgstr "Kropki"
